JRRIO

Permacultura Explicada

Escreví e editei esta página com intuito de explicar o que é Permacultura em linguagem simples e de fácil entendimento. Em termos básicos, Permacultra é a cultura sustentável da era da energia decrescente. Complicado? Calma, vamos ver isto em detalhes, baseados em livros e publicações dos autores e pesquisadores que criaram este termo e conceituaram os fundamentos da Permacultura.

O que é Permacultura?

Até parece brincadeira, mas se perguntar para muitas pessoas o que é permacultura, muitos não saberão do que se trata. E se voce incentivar a advinhar, corre até o risco de ouvir algumas pérolas como - "Eu acho que é uma cultura ou armazenamento de espermatozoides" ou "Se não me engano é um sistema para tornar o solo permeável e melhorar a agricultura".

O termo e conceito de "Permacultura" ou "Cultura Sustentável ou Duradoura", apareceu como decorrência de experiências de Bill Mollison e David Holmgren, quando estes passaram a cultivar um propriedade sem utilizar dinheiro, utilizando apenas recursos locais (sem recursos artificiais ou agrotóxicos, etc) associada à ideia de uma vida integrada à natureza.

Em princípio, esta experiência e também o termo "Permacultura" se referia primordialmente à chamada agricultura sustentável. Em decorrência destas experiências, foi lançado em 1978 um livro com o nome de Permacultura, tendo assim sido cunhado o termo.

No ano de 1981, uma série de artigos foram divulgados e publicados, dando abrangencia ao termo Permacultura, englobando o que viria posteriormente a ser referido como eco-arquitetura ou arquitetura ecológica, e também apresentando estudos para criar pequenas comunidades sustentáveis com uso de fontes de energía renováveis ou sustentáveis, entre outros conceitos e inovações.

A termo "cultura" que inicialmente se referia à "cultura de alimentos", passou a abranger "cultura" no sentido de "visão de civilização", propondo uma ética que vai além da aplicada ao uso da terra e do plantio, mas também com relação às relações e cooperação entre os membros de uma comunidade sustentável. Propõe soluções diferentes, baseadas em príncipios próprios para a criação de pequenas comunidades que visam a auto-suficiência, respeito e cuidado com o meio ambiente.

A Permacultura definida por seus criadores

Segundo David Holmgren, a palavra "permacultura" foi cunhada por ele Bill Morrison, na metade dos anos de 1970, para definir ou explicar um sistema duradouro que integra espécies vegetais e animais, ou que se perpetuam de forma natural, sendo este sistema útil aos seres humanos.

Curso de Introdução à Permacultura - 1981Os Fundamentos da Permacultura, livreto de David Holmgreen

Acima do lado esquerdo, capa da série de apostilas que formam o curso de "Introdução à Permacultura", proferido por Bill Mollison, em 1981. A reprodução é livre e encorajada. Do lado esquerdo o pequeno livreto "Os Fundamentos da Permacultura" em pdf que pode ser baixado do site Permacultura Principles.

Este é um bom livreto para se iniciar no assunto. Na verdade e um resumo feito pelo próprio David Holmgreen de seu livro "Princípios e Caminhos da Permacultura Além da Sustentabilidade".

Segundo o próprio Holmgren, a definição mais atual reflete a extensão do termo à outros campos, como está contida no livro "Permacultura Um". A seguir coloco a minha tradução própria, segundo o meu entendimento, das palavras de Holmgren. Segundo ele "permacultura" é:

"Partes do meio ambiente conscientemente planejadas e que reproduzem padrões e relações encontradas na natureza, e que ao mesmo tempo, produzem alimentos e enegia suficiente para suprir as necessidades humanas."

Ainda segundo ele, as pessoas, as edificações e o modo como se organizam socialmente, são questões fundamentais para a Permacultura. Deste modo, o abrangencia incial de permacultura, de uma agricultura permanente e sustentável, evoluiu em muito, para uma visão mais abrangente, visão esta de uma cultura permanente (ou duradoura) e sustentável.


Referências Bibliográficas Consultadas e Sugeridas

  • Introdução à Permacultura, Permacultura Design Course Séries, de Bill Mollison, 1981
  • Os Fundamentos da Permacultura, de D. Holmgren, publicado em pdf por Holmgreen Design Services

Assuntos relacionados em links externos